ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 広報いわくに > CITY INFORMATION(English Ver.)(September 15,2019 )

CITY INFORMATION(English Ver.)(September 15,2019 )

印刷用ページを表示する 掲載日:2019年9月27日更新

Japan-US Exchange Event-“Rice Harvesting”

Date and time: Oct.12 (Sat), 10:00-13:30

Meeting place: Ten-no Elementary school

Capacity: 30 people (FCFS)

*Preschoolers need to be accompanied by parent(s).

Content: Hands-on Rice-harvesting experience and lunch.

Admission: 500yen ( 5 years old and above)    

What to bring: Towel, drink, hat, boots, gloves and change of clothes.

Start day of sign-up: Sept. 17 (Tue), 09:00 -

Sign-up/Inquiries: International Relations Office

Phone: 0827-29-5211

 

Hiroshima Kagura Day

Date and time: Sept.28 (Sat)-29 (Sun)    10:00~

Place: Yale-Yale Underground Plaza, South Exit, Hiroshima station

Content: Kagura troupes in Hiroshima prefecture will get together and perform various Kagura dances handed down for generations in each region.

Inquiries: Staff Office, Council for Local Vitalization through Kagura in Hiroshima Region

Phone: 0826-42-5612

 

Iwakuni-America Friendship Host Town Project

Halloween carnival ~Let’s join wearing your own costume!~

Why don’t you come on out to enjoy this international exchange event?

Date and time: Oct.6 (Sun), 16:00-18:00 (doors open=15:00)

Venue: Small Hall, Civic Culture Center

Capacity: 100 people (FCFS) 

Content: Costume Contest, Pumpkin Carving, Games etc.

Admission: 500yen (over 4years) 

Sign-up period: Sept. 24 (Tue) 09:00 ? Oct. 3 (Thu)

How to apply: By phone call or email to International Relations Office (29-5211 or kokusai@city.iwakuni.lg.jp) ,providing your name, age, address and telephone number.
※ Members of JAS Iwakuni should contact JAS office for sign-up

Haunted House ~come on out to try real American style ghost house~

Targeted at: Junior HS students and above, in principle.

Date and time: Oct.6 (Sun)  18:00-21:00,(Reception ends=20:30, no prior sign-up needed)

Place: Multipurpose Hall, City Government Building

Admission: 500yen

Inquiries: International Relations Office

Phone: 0827-29-5211

 

Japan-US Goodwill Relay Marathon 2019 in Iwakuni

Who can participate: Anyone in Elementary School and older who can run a lap of 1.4km track.

※ No entry by a person with a toddler in his front or on his back or by a person on a wheelchair. A person with visual disabilities or the disadvantaged can participate as long as they run together with an escort runner, not with a seeing eye dog or a service dog.

Date and time: Dec.1 (Sun), 10:00- (opening ceremony=9:30a.m.) 

※ Rain or shine event.
Place: 55 Field, Atago Sports Complex

Categories:
○General
○Elementary students
○Women
○Ramune Challengers
○Co-workers
○International

Capacity: 250 teams (5-15 members per team, FCFS)

Entry Fee: 1600yen /person (15 and under=800yen)

※Original event towel is included as a prize for participation.

Sign-up period: Through Oct.31 (Thu)

Sign-up: Through Runners’ Internet Site

Inquiries: Sports Promotion Section

Phone:29-5103

Pictures from Last year:

start

suwann

girls

 

Doctors of the day for MEDICAL emergencies

Reception hours: 9:00 a.m.-4:30 p.m. (Medical treatment till 5p.m.)  (Dentists: 9:00 a.m. - Noon)

Date

Clinic

Address

Phone

Oct. 6 (Sun)

Masuda ENT Clinic

2-chome, Ozu-machi

31-8231

Midori Hospital

359-1, Yuu-machi

63-0111

Municipal Mikawa Dental dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Oct.13 (Sun)

Maruhisa Eye Clinic

2-chome, Ozu-machi

34-5333

Kuga Chuo Hospital

1448, Kuga-machi

82-5123

Municipal Mikawa Dental dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Oct.14 (Holiday)

Sato Eye Clinic

5-chome, Muronoki-machi

30-3100

Oct.20 (Sun)

Kobayashi ENT Clinic

3-chome, Imazu-machi

21-2718

Kobayashi Clinic

Nishi-Nagano, Shuto-machi

84-0613

Municipal Mikawa Dental dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Oct.22 (Holiday)

Mizushima Eye Clinic

5-chome, Marifu-machi

21-3401

Oct.27 (Sun)

Tomoda Clinic (for women)

1-chome, Imazu-machi

21-0913

Fukuda Clinic

Naguwa, Mikawa-machi

77-0012

Ohya Dental Clinic

2-chome, Minami-Yuu-machi

63-1182

Municipal Mikawa Dental dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Important notice

5,400yen may be charged for selected medical cost at ICC for the first medical check in addition to 5,400yen for outside of hours medical cost.

Iwakuni Clinical Center’s homepage: http://www.iwakuni-nh.go.jp/topnews/23-important/295-1-2.html<外部リンク>

*See the newspapers or “the doctors of the day” in the City Hall Homepage. Clinics/hospitals will be subject to change.

Inquiries: Local Medical Care Section  Phone:29-5011

 

Download

City Information September 15, 2019 (PDFファイル)(512KB)(English & Easy Japanese Ver.)

 


Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)