ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 広報いわくに > CITY INFORMATION(English Ver.)(July 15,2019 )

CITY INFORMATION(English Ver.)(July 15,2019 )

印刷用ページを表示する 掲載日:2019年7月12日更新

Landslide Disaster Special Alert Areas can be confirmed

 You can confirm landslide disaster high risk areas and special landslide disaster high risk areas on the portal site of Yamaguchi Prefecture’s landslide disaster<外部リンク> and at the counter of Iwakuni Civil Engineering and Construction Office, and River Section.
 Permissions are required for specific development activities within the special landslide disaster high risk areas. Construction of new building or expansion/reform of a building are subject to structural restrictions. In addition, there are support measures in renovation and relocation of buildings.

Inquiries:
Iwakuni Civil Engineering and Construction Office   Phone: 29-1547
River Section     Phone: 29-5134

Let’s Record your Time at Track Meet in 55 Field

Who can participate: 
(1) 50-metre dash=anyone
(2)100-metre dash=3rd grader or older

Date and time: Aug 4 (Sun), 13:00-17:00 (reception starts at 12:30)
※ Canceled in case of rain

Venue: 55 Field, Atago Sports Complex

Content: Participants run on an all-weather blue urethane covered official running track and the precise time is recorded by using the photo-finish camera
※ A certified official judge of Japan Association of Athletics Federations clocks the time and issues the certificate.

Fee: 200 yen/ per run (to be paid on the same day)

What to bring: Drink, towel, and other items to beat the heat ( such as cap, cooling sheet, etc.)

Inquiries: Sports Promotion Section

Phone: 29-5103

 

Look out for Water Accident

 Please pay attention to the following for the prevention of tragic water accidents.

○ Playing in the water by children alone is dangerous. Do not let them go to pool or beach unaccompanied by parents.

○When going to ocean, bring at least one people with you and try to have fun with your family members or friends and be safe. 

○ Stay away from swollen rivers or reservoirs.

○ When you see someone drowning, yell out loud to let the people around know about it and call 110 (Police) or 119 (Fire department) immediately.

Inquiries: Iwakuni Police Station

Phone: 24-0110

 

Observation of Starry Summer Sky

Date and time: Aug 25 (Sun)  19:30- (reception starts at 19:00)

Place: Amphitheater (an outdoor theater), Shuto Culture Center

Capacity: 100 people

Content: Observation and talks of starry sky by Iwakuni Star Watchers Club
※ In case of rain, talks of starry sky and photo viewing in the hall.

Admission: General=700 yen,  High School students and below=400 yen

Signup period: July 16 (Tue) – Aug 20 (Tue)

Signup at: Shuto Pastoral Hall

Phone: 84-1400

 

Friendly Morning Market at Local Wholesale Market

Date and time: July 20 (Sat),  09:30 -
※ Market closes when all products are sold out.

Place: Local Wholesale Market

Content: Sales of vegetables, fruits, marine products and meat.

Inquiries: Management of Local Wholesale Marketing Section

Phone: 32-7355

 

“Chura Oto” Piano Concert by Arasaki Narumi

 Based in Okinawa, Arasaki tours both inside and outside of Japan to present a number of Okinawa related music with her piano.

Data and time: Sep 8 (Sun), 14:00- (doors open at 13:30)

Venue: Small hall, Civic Culture Center

Capacity: 120(FCFS)

Admission: 1,000 yen
※ Kids under 3 are not allowed to enter.

Ticket sale: Starts at 09:00, July 18 (Thu)

Purchase: In person at the reception counter of Civic Culture Center

Inquiries: Iwakuni City Foundation for Arts Promotion

Phone: 24-8996

 

Doctors of the day for MEDICAL emergencies

Reception hours: 9:00 a.m.-4:30 p.m. (Medical treatment till 5p.m.)  (Dentists: 9:00 a.m. - Noon)

Date

Clinic

Address

Phone

Aug 4 (Sun)

Sato Eye Clinic

5-chome,Muronoki-machi

30-3100

Kobayashi Clinic

Nishinagano, Shuto-machi

84-0613

Municipal Mikawa Dental Dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Aug 11 (Holiday)

Yasuoka Derm Clinic

2-chome, Yamate-machi

29-1112

Kuga Chuo Hospital

1448, Kuga-machi

82-5123

Municipal Mikawa Dental Dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Aug 12 (Holiday)

Tomoda Clinic (Ob-gyn)

1-chome, Imazu-machi

21-0913

Aug 18 (Sun)

Hironaka Urological Clinic

2-chome, Nishimi

43-1135

Matsui Clinic

Shimokubara, Shuto-machi

84-0035

Municipal Mikawa Dental Dispensary

Shimegami, Mikawa-machi

76-0666

Aug 25 (Sun)

Inada Urological Clinic

1-chome, Imazu-machi

21-1976

Kondo Clinic

Sazaka, Miwa-machi

95-0070

Toyota Dental Clinic

6053, Kuga-machi

82-6441

Municipal Mikawa Dental Dispensary

Shimegami, Mikawa-machi76-0666

Important notice:

5,400yen may be charged for selected medical cost at ICC for the first medical check in addition to 5,400yen for outside of hours medical cost.

Iwakuni Clinical Center’s homepage: http://www.iwakuni-nh.go.jp/topnews/23-important/295-1-2.html<外部リンク>

*See the newspapers or “the doctors of the day” in the City Hall Homepage. Clinics/hospitals will be subject to change.

Inquiries: Local Medical Care Section  Phone:29-5011

Download

City Information July 15, 2019 (PDFファイル)(375KB)(English & Easy Japanese Ver.)

 


Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)